Traduction de «carey je pense » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Quand je pense à demain: une étude sur les aspirations des adolescentes [ Quand je pense à demain ]
What will tomorrow bring? A study of the aspirations of adolescent women [ What will tomorrow bring? ]

pense-bête
checklist

déjà-pensé
déjà-pensé phenomenon

mémo | pense-bête
reminder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Carey : Je pense que oui.
Mr. Carey: I think you will.

M. Carey : Je pense que si nous pouvions apprécier la valeur de la ressource et trouver le moyen d'amener les gens à payer ce qu'il en coûte réellement pour la protéger, ils l'apprécieraient réellement et nous parviendrions à une conservation et une utilisation efficaces.
Mr. Carey: I believe that if we could appreciate the value of the resource and somehow get people to pay what it really costs us to protect it, they would then appreciate it and we would have conservation and efficient use.

M. Carey : Je pense que c'est l'une des choses les plus importantes, en effet.
Mr. Carey: I believe it is one of the most important things, yes.

Je pense que la liste des localités touchées en étonnera plus d'un: Alexander, Anola, Balmoral, Birch River, Blue Lakes Resort, Brandon, Carey, Cartwright, la Churchill River Lodge, Duck Bay, Selkirk-Est, Elma, Fairford, la région de la Garrison, Gem Lake, le centre de santé Glenboro, Grand Marais, Granville Lake, Great Falls, Haywood, Île-des-Chênes, Inwood, Lac du Bonnet, Lee River, Lynn Lake, New Bothwell, etc.
I think the list of communities would surprise a lot of people. The list includes Alexander, Anola, Balmoral, Birch River, Blue Lakes Resort, Brandon, Carey, Cartwright, the Churchill River Lodge, Duck Bay, East Selkirk, Elma, Fairford, the Garrison, Gem Lake, Glenboro Health Centre, Grand Marais, Granville Lake, Great Falls, Haywood, Île-des-Chênes, Inwood, Lac du Bonnet, Lee River, Lynn Lake, New Bothwell, and the list goes on.

Monsieur Carey, je pense que les deux premières questions s'adressaient également à vous.
Mr. Carey, I think the first couple of questions may have applied to you.