Vertaling van "cardinaux de notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

Cardinaux de Saint-Louis
Cards

réflexe des points cardinaux
rooting reflex | cardinal points response

stimuli cardinaux
cardinal stimuli

Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale
Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils offrent du tabac et des prières aux quatre points cardinaux, à notre créateur, à la Terre notre mère, des prières de reconnaissance et de gratitude, et ils demandent aux plantes médicinales de partager leur don de guérison avec ceux qui sont malades.
They are offering tobacco and prayers to the four directions, to our Creator, to Mother Earth, prayers of appreciation and gratitude, asking the plants to share themselves in a healing way with those who become ill.

Très chers frères et sœurs, nous sommes encore tout attristés par la mort de notre très aimé Pape Jean-Paul 1er. Et voilà que les éminents cardinaux ont appelé un nouvel évêque de Rome.
Dear brothers and sisters, we are still grieved after the death of our most beloved John Paul I. And now the eminent cardinals have called a new bishop of Rome.

Je pense que quelque chose de grave est en train de se passer: nous sommes en train de perdre des repères cardinaux de notre civilisation européenne qui ont nom hospitalité et droit à une sépulture.
Look, in my view something serious is taking place: we are losing sight of the guiding principles of Western civilisation, which is based on hospitality and the right to burial.

L'une est la fille de sir Alexandre Lacoste, Marie Gérin-Lajoie, laquelle a livré à la fin du XIXe et au début du XXe siècle une bataille farouche contre cinq cardinaux à Rome, contre le pape lui-même et contre Henri Bourassa afin que l'on reconnaisse les droits fondamentaux des femmes de notre pays.
One of them is Marie Gérin-Lajoie — the daughter of Sir Alexandre Lacoste — who, in the 19th century and at the beginning of the 20th century, fought five cardinals in Rome, the Pope himself and Henri Bourassa in order to be able to bring fundamental rights to the women of our country.

C'est là l'un des péchés cardinaux de l'Irlande et, je le crains, de nombreux autres pays vis-à-vis de l'objet de notre discussion.
That is one of Ireland's and, I suspect, many countries' cardinal sins in relation to the area we are discussing.

C'est pourquoi je profiterai ce soir du peu de temps dont je dispose pour rappeler quelques-uns des éléments fondamentaux dont nous faisons les points cardinaux de notre politique européenne.
This is why this evening I want to use the short time available to us to recall some of the cardinal points that guide us in formulating our European policy.