Vertaling van "carburants nous aidera " (Frans → Engels) :

Bien que de nombreux véhicules soient assemblés au Canada — plus que l'on en utilise, en fait — nous prévoyons que le retrait du tarif nous aidera à mieux soutenir la concurrence sur le marché canadien, surtout dans le cas des véhicules plus perfectionnés qui sont généralement plus coûteux, ce qui nous permettrait de mettre sur le marché des véhicules plus sûrs, à la fois écologiques et économiques en carburant.
While there is a lot of production in Canada—in fact more than we consume here—we anticipate that removal of the tariff would help us to better compete in the market in Canada, particularly with advanced technology vehicles, because they tend to be higher cost, and we would be able to introduce environmentally friendly, fuel-efficient, and safer vehicles.

Nous fournissons aussi un soutien financier clé au développement d'infrastructures de ravitaillement en E85, des carburants propres, ce qui aidera à promouvoir la commercialisation de ces carburants.
We are also providing key funding support to the development of environmentally friendly E85 fuelling infrastructure that will help promote the commercialization of E85 fuels.

L'intégration des progrès réalisés en ce qui concerne les technologies de contrôle des émissions et les carburants nous aidera à respecter ces normes.
To meet these standards we are counting on integrating improvements achieved in emissions control technologies and fuels.

L'intégration des progrès réalisés en ce qui concerne les technologies de contrôle des émissions et les carburants nous aidera à réaliser ces normes.
To meet these standards we are counting on integrating improvements achieved in emissions control technologies and fuels.

Fabriquer des voitures présentant un meilleur rendement d'utilisation du carburant nous aidera à atteindre nos objectifs en matière d'émissions de CO2 ' , déclare Ritt Bjerregaard, commissaire responsable de l'environnement, après l'adoption d'une communication sur une stratégie visant à réduire les émissions de CO2 des voitures particulières. La Commission a adopté une communication au Conseil et au Parlement européen qui présente une stratégie communautaire visant à réduire les émissions de CO2 des voitures particulières en améliorant leur rendement énergétique.
Making Cars more fuel-efficient will help us meet our CO2 Objectives", says Commissioner for the Environment Ritt BJERREGAARD after the Adoption of a Communication on a Strategy for Reducing CO2 Emissions from Passenger cars The Commission has adopted a communication to the Council and the European Parliament which outlines a strategy for reducing CO2 emissions from passenger cars by improving the fuel economy.