Traduction de «carburants fossiles devient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

carburant fossile traditionnel | combustible fossile traditionnel
conventional fossil fuel

carburants fossiles | combustibles fossiles
fossil fuel | fossil-based fuels | fossil fuels | natural gas

production d'énergie à partir de combustibles fossiles [ production d'énergie à partir de carburants fossiles ]
fossil fuel power generation

carburant fossile
fossil transport fuel

obligation d'utiliser des carburants non fossiles | obligation sur les combustibles non fossiles
Non-Fossil Fuel Obligation | Non-Fossil Fuels Order | NFFO [Abbr.] | Noffo [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avec des taux de consommation en hausse, l’épuisement des carburants fossiles devient inévitable et nous devons par conséquent accroître les investissements dans la recherche et le développement du transport durable.
With increasing consumption rates, the depletion of fossil fuels is becoming inevitable and we should therefore increase investment in further research and in the development of sustainable transportation.

L'industrie a réalisé quatre ans plus tard, en 2008-2009, que si elle ajoutait un peu de diesel à sa liqueur noire, elle devenait admissible à ce crédit d'impôt, parce que ça devient un mélange de carburant fossile et de carburant renouvelable.
Four years later, in 2008-2009, the American forest industry realized that by adding a small amount of diesel fuel to the black liquor that it already produced, it became eligible for this tax credit.