– L’ordre du jour appelle le rapport de Patrizia Toia, au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, sur la mobilisation des technologies de l’information et des communications visant à faciliter le passage à une économie à haut rendement énergétique et à faible taux d’émission de carbone (COM(2009)0111 - 2009/2228(INI)) (A7-0120/2010).
– The next item is the report (A7-0120/2010) by Mrs Toia, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on mobilising information and communication technologies to facilitate the transition to an energy-efficient, low-carbon economy (COM(2009)0111 - 2009/2228(INI)).