Traduction de «carbone noir lorsqu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

noir de fonderie [ noir de moulage | noir de carbone | noir de fumée ]
blacking [ blacking carbon ]

carbone noir | carbone suie
black carbon | BC | soot carbon

Task Force for Action on Black Carbon and Methane [ TFBCM | groupe de travail sur le carbone noir et le méthane ]
Task Force for Action on Black Carbon and Methane

carbone noir
black carbon

carbone noir | CN
black carbon | BC

Premier inventaire de carbone noir du Canada
Canada's First Black Carbon Inventory

pollution due au noir de carbone | pollution due au noir de fumée
pollution caused by carbon black

noir de carbone de four à haut module | Noir HMF
high modulus furnace carbon black | HMF carbon black

noir de carbone
carbon black

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) accordent la priorité aux mesures de réduction des émissions de carbone noir lorsqu'ils prennent des dispositions pour respecter leurs engagements nationaux de réduction des émissions de PM2,5.
(c) prioritize emission reduction measures for black carbon when taking measures to achieve their national reduction commitments for PM2,5.

En ce qui concerne le carbone noir, la directive impose aux États membres, lorsqu'ils prennent des mesures relatives aux particules , de faire porter en priorité leurs efforts sur les réductions du carbone noir.Les secteurs clés responsables des émissions de particules sont également les principaux émetteurs de carbone noir — le transport routier et non routier, l'utilisation domestique de combustibles solides et la combustion à l'air libre de déchets agricoles.
For black carbon, the Directive requires Member States to prioritise reductions of black carbon when taking measures on PM The key sectors for PM are also the principal emitters of black carbon – road and non-road transport, solid fuel domestic combustion, and open burning of agricultural waste.

(c) accordent la priorité aux mesures de réduction des émissions de carbone noir lorsqu'ils prennent des dispositions pour respecter leurs engagements nationaux de réduction des émissions de PM2,5;
(c) prioritize emission reduction measures for black carbon when taking measures to achieve their national reduction commitments for PM2,5;

Vous voulez connaître les niveaux d’ozone, de carbone noir et d’autres polluants auxquels vous êtes exposés lorsque vous vous déplacez à vélo ou à pied?
Do you want to track how much ozone, black carbon and other pollutants you are exposed to when out cycling or walking?

Lorsque le Canada assurera la présidence du conseil, il pourra collaborer avec ses États partenaires et les participants permanents pour appuyer l'adoption de mesures rigoureuses par le Conseil de l'Arctique, notamment la création d'un organisme de négociation sur l'adoption d'un instrument circumpolaire visant le carbone noir à la prochaine réunion des ministres.
As the new chair, Canada could work with its partner nations and the permanent participants to support the adoption of strong Arctic Council measures. This would include establishing a negotiating body on a circumpolar black carbon instrument to be adopted by the next ministerial meeting.

Production de noir de carbone, y compris la carbonisation de substances organiques telles que les huiles, les goudrons, les résidus de craquage et de distillation, lorsque des unités de combustion dont la puissance calorifique totale de combustion est supérieure à 20 MW sont exploitées
Production of carbon black involving the carbonisation of organic substances such as oils, tars, cracker and distillation residues, where combustion units with a total rated thermal input exceeding 20 MW are operated