Une taxe sur le carbone ira chercher l'argent directement dans les poches des Canadiens et leur dictera l'endroit où ils doivent aller et ce qu'ils doivent faire pour avoir accès aux possibilités, lesquelles seraient contrôlées par le gouvernement au pouvoir.
A carbon tax would take money directly out of the pockets of Canadians and would start to direct them on where they have to go and what they have to do to find opportunities, controlled by a government.