Vertaling van "carbone exige encore " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

revenu accumulé non encore exigible
not yet due accrual

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, bien que de nombreuses technologies soient d'ores et déjà disponibles sur le marché, la transition vers un secteur des transports maritimes dégageant peu, voire pas, d'émissions de dioxyde de carbone exige encore beaucoup d'efforts de recherche sur le long terme.
Finally, while many technologies are already available on the market, moving towards a low or even zero carbon maritime transport requires substantial research efforts in the long term.

Or une base de RD solide dans le domaine des TIC est cruciale pour l’Europe, car les nouvelles découvertes dans ce secteur sont décisives pour résoudre un certain nombre de problèmes tels que ceux liés aux soins de santé, aux exigences d’une société vieillissante, à la sécurité et à la protection de la vie privée ou encore à la transition vers une économie à faibles émissions de carbone.
A strong ICT RD base in Europe is crucial as ICT breakthroughs are key to solving a number of challenges, such as health care, the demands of an ageing society, security and privacy and managing the transition to a low-carbon economy.

Nous nous sommes également engagés — et cela fait partie des exigences liées au permis d'exploitation délivré par le ministère albertain de l'Environnement — à réduire encore davantage les émissions de carbone jusqu'à ce qu'elles soient l'équivalent de celles d'une centrale à cycles combinés au gaz naturel.
We have also committed — and it is a requirement of our operating licence now through Alberta Environment — to further reducing the carbon emissions down to the equivalent of a natural gas combined cycling unit.