Vertaling van "carbone du chef du npd augmenterait considérablement " (Frans → Engels) :

La taxe sur le carbone du chef du NPD augmenterait considérablement le coût du chauffage de nos maisons.
The NDP leader's carbon tax would significantly increase the cost of heating our homes.

Contrairement aux Canadiens, qui avanceront leur montre d'une heure en fin de semaine, la taxe sur le carbone du chef du NPD, qui serait néfaste pour l'emploi, ne ferait rien avancer du tout.
Unlike the one-hour change Canadians are making this weekend, the NDP leader's job-killing carbon tax will not save anyone anything.

Même les Saskatchewanais ne seront pas épargnés et n'échapperont pas à la taxe sur le carbone du chef du NPD.
It will not even matter if you live in Saskatchewan; you will not be exempt from the NDP leader's carbon tax.

C'est triste, parce que la taxe sur le carbone proposée par le NPD augmenterait le prix des gâteaux de fête, des chandelles et même des piñatas.
It is sad, because the carbon tax proposed by the NDP would increase the price of birthday cakes, candles and even pinatas.

Nous continuerons de défendre les intérêts des Canadiens contre la taxe sur le carbone du chef du NPD, qui ferait augmenter le coût de l'essence, du panier d'épicerie et de l'électricité.
We will continue to stand with Canadians against the NDP leader's carbon tax, which would increase the cost of gas, groceries and electricity.