Traduction de «caractère strictement confidentiel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

caractère confidentiel des délibérations du Comité budgétaire
confidentiality of the Budget Committee's proceedings

Accord sur la préservation du caractère confidentiel des données relatives aux sites des fonds marins
Agreement on the Preservation of the Confidentiality of Data concerning Deep Seabed Areas

caractère confidentiel | confidentialité
confidentiality

Explication et reconnaissance du caractère confidentiel des renseignements et documents fiscaux
Explanation and Acknowledgement of Confidentiality of Taxation Information and Documents

Profil confidentiel de l'effectif (Gros caractères)
Confidential Work Force Profile (Large Print)

Accord sur la préservation du caractère confidentiel des données relatives aux sites marins
Agreement on the Preservation of the Confidentiality of Data concerning Deep Seabed Areas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Le contrôle de légalité est effectué avant l'ouverture et avant la clôture d'une enquête, avant chaque transmission d'informations aux autorités compétentes des États membres concernés au sens des articles 9 et 10 et en liaison avec une évaluation du caractère strictement confidentiel de l'enquête.
2. The review of legality shall be carried out before the opening and before the close of an investigation, before any forwarding of information to the competent authorities in the Member States concerned within the meaning of Articles 9 and 10, and in connection with an evaluation of the absolute confidentiality of the investigation.

Pour préserver le caractère confidentiel des informations transmises, la liste des destinataires devrait être strictement limitée.
In order to preserve the confidential nature of the information forwarded, the list of addressees should be strictly limited.

Pour préserver le caractère confidentiel des informations transmises, la liste des destinataires de celles-ci devrait rester strictement limitée.
In order to preserve the confidential nature of the information forwarded, the list of addressees should remain within strict limits.

Toutefois, pour préserver le caractère confidentiel des informations transmises, il convient de limiter strictement les destinataires de ces échanges.
In order to preserve the confidential nature of the information forwarded, however, the addressees of such exchanges should remain within strict limits.

Afin de préserver le caractère confidentiel des informations transmises, la liste de leurs destinataires devrait rester strictement limitée.
In order to preserve the confidential nature of the information forwarded, the list of addressees should remain within strict limits.

Pour préserver le caractère confidentiel des informations transmises, la liste de leurs destinataires devrait rester strictement limitée.
In order to preserve the confidential nature of the information forwarded, the list of addressees should remain within strict limits.

Pour préserver le caractère confidentiel des informations transmises, la liste des destinataires de celles-ci doit rester strictement limitée.
In order to preserve the confidential nature of the information forwarded, the list of addressees must remain within strict limits.