Traduction de «caractère retors » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

retors de nylon [ retors en nylon | tissu de fil de nylon retors ]
nylon twist fabric

fil de fibranne | fil retors de fibranne | retors de fibranne
spun rayon twist

fil de chanvre | fil retors de chanvre | retors de chanvre
hemp twine | hemp twist

fil bouclé | fil à boucles | fil vrillé | fil à bouclettes | filé bouclé | retors bouclé | retors bouclette
looped yarn | loopy yarn | kinky thread | bouclé yarn | loop yarn | loop twist | loop ply yarn

nombre de fils dans un fil retors [ nombre de bouts dans un fil retors ]
number of ends in a plied yarn

fils retors unis [ fils retors de couleurs mélangées ]
twist-on-twist

saut de ligne | SL | nouvelle ligne | NL | Nouvelle-ligne | NL | Nouvelle ligne | NL | présentation de ligne | changement de ligne | retour à la ligne | avancement d'un interligne | caractère de nouvelle ligne | caractère d'interligne | caractère interligne | caractère de retour à la ligne | caractère de saut de ligne | caractère de changement de ligne | avance de ligne | caractère avance ligne | interligne
line feed | LF | linefeed | line feed character | new line character | newline character | new line | newline | line break character | line break

caractère avec empattement | caractère avec empattements | caractère à empattement | caractère à empattements | caractère avec sérif | caractère sérif
serif type | serif face

caractère élargi | caractère étendu | caractère expansé | caractère large
expanded character | extended character

caractère de la toux
Character of cough

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chose curieuse, M. Mendes, le seul qui puisse être qualifié de professeur expert de la Constitution ou de la Charte, a parlé du caractère retors et douteux des motifs de l'actuel premier ministre.
Interestingly, Professor Mendes, who is the only one who can be qualified as a constitutional or Charter professor, pointed out the devious and dubious intent, that is, motives, of this Prime Minister.

Il est impératif que des individus aussi infâmes que Charles Taylor, le colonel Mengistu et l’ancien président tchadien au caractère retors et actuellement en exil, Hissène Habré, soient traduits devant un tribunal reconnu internationalement eu égard aux atrocités et aux crimes contre l’humanité dont ils sont prétendument responsables.
It is imperative that infamous people like Charles Taylor, Colonel Mengistu and Chad’s devious exiled former President Hissène Habré face trial in an internationally recognised court of law in respect of the atrocities and crimes against humanity they have allegedly carried out.