Traduction de «capuchon en plastique haute densité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

capuchon en plastique haute densité
high-density plastic cap

capuchon en plastique haute densité moulé par injection
injection-moulded high-density plastic cap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quelques-uns de ces produits de remplacement qui sont sans danger pour l'environnement sont des plastiques à haute densité, de l'argile, de l'étain—des produits qui ne sont pas aussi toxiques que le plomb.
Some of the alternatives that are environmentally friendly are high-density plastics, clays, tins—things that are not deemed to be as toxic as lead.

Mlle Deborah Grey: Pensez-vous que les millions d'articles de pêche en plastique à haute densité ne présenteront aucun danger dans l'eau?
Miss Deborah Grey: Do you think millions of these high-density plastic things are going to be any better in the water?

L'opération de concentration en cause concerne le secteur industriel de l'emballage des liquides alimentaires. Elle pourrait avoir, selon la Commission, des incidences dommageables sur la concurrence dans plusieurs marchés: celui de certaines machines d'emballage en PET, sur lequel Sidel détient une position prééminente; celui des machines de production et des emballages en carton aseptique, sur lequel Tetra Laval détient une position dominante, et celui du PEHD (un plastique constitué à base de polyéthylène à haute densité) et des machines qui fabriquent les conditionnements dans ce matériau.
The merger at issue concerns the liquid food packaging sector and, according to the Commission, could have negative repercussions on competition in several overall markets in that sector: the PET packaging machines market, on which Sidel holds a leading position, the market for aseptic production machines and aseptic carton packaging, on which Tetra Laval holds a dominant position and the one for high-density polyethylene (HDPE) plastic and the machines which produce HDPE packaging.

Quatre matériaux d'emballage sont utilisés principalement pour le conditionnement des liquides alimentaires: le carton, le plastique (notamment le PET et le PEHD - polyéthylène à haute densité), les boîtes métalliques et le verre.
There are four major packaging materials used for liquid food packaging : carton, plastic (including PET and HDPE-high density polyethylene), cans and glass.

La Commission européenne a autorisé un projet de création, par la société pétrolière britannique BP Plc et par Solvay S.A (Belgique), d'une entreprise commune spécialisée dans la fourniture de résines de polyéthylène haute densité (HDPE), une forme particulière de plastique, ainsi que de la technologie des HDPE.
The European Commission has cleared a proposed joint venture between British oil company BP Plc and Solvay S.A of Belgium which will be involved in the supply of High Density Polyethylene (HDPE) resin, a particular form of plastic, as well as HDPE technology.