Vertaling van "capteur de vent latéral " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

capteur de vent latéral
crosswind sensor [ cross wind sensor ]

déviation par vent latéral | dérive par vent latéral | déport par vent latéral
cross-wind deviation

accumulation de neige par vent latéral [ accumulation de neige transportée par vent latéral | transport de neige par vent latéral ]
crossloading

vent de côté | vent de travers | vent latéral | vent transversal
cross wind

essai à vent latéral | test à vent latéral
cross-wind test

accumulation de neige par vent latéral [ accumulation de neige transportée par vent latéral ]
crossload

effort du vent latéral | effort du vent traversier | force de dérapage
cross-wind load

vent latéral | vent traversier
wind across

vent de travers | vent traversier | vent latéral
cross wind | crosswind

vent latéral (1) | vent transversal (2)
crosswind (1) | cross wind (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

direction (en degrés magnétiques) et vitesse du vent à la surface, y compris les variations significatives et, si des capteurs de mesure du vent de surface reliés spécifiquement aux sections de la ou des pistes en service sont disponibles et si les exploitants ont besoin de l'information, indication de la piste et des sections de piste auxquelles les renseignements s'appliquent.
surface wind direction (in degrees magnetic) and speed, including significant variations and, if surface wind sensors related specifically to the sections of runway(s) in use are available and the information is required by aircraft operators, the indication of the runway and the section of the runway to which the information refers.

direction et vitesse du vent à la surface, y compris les variations significatives, et, si on dispose de capteurs de mesure du vent de surface reliés spécifiquement aux sections de la ou des pistes en service et si les exploitants ont besoin de l’information, indication de la piste et des sections de piste auxquelles les renseignements s’appliquent.
surface wind direction and speed, including significant variations and, if surface wind sensors related specifically to the sections of runway(s) in use are available and the information is required by aircraft operators, the indication of the runway and the section of the runway to which the information refers.

Il y a des capteurs qui mesurent suivant des normes assez strictes la température, l'humidité, la vitesse et la direction du vent, la pression atmosphérique, la fréquence et l'importance des précipitations.
They will include sensors to measure, to fairly high standards, temperature, humidity, wind speed and direction, air pressure, precipitation occurrence and amounts.

L'exigence selon laquelle la marque CE doit figurer sur l'équipement pour que sa vente soit autorisée, en particulier sur les capteurs sous-marins, lesquels sont cruciaux pour mener nombre des recherches très importantes que j'ai mentionnées, est.En fait, on bloque les capteurs portant la marque CE parce qu'on craint que leur signal brouille les fréquences radio, mais ces fréquences ne pénètrent pas dans l'eau.
The requirement for the CE mark on the sale of equipment, particularly on underwater sensors that are very key to a lot of the very kinds of important research I've mentioned, is.In fact. that CE mark is blocked because they don't want it to interfere with radio frequencies, but those frequencies don't penetrate into the water.

En conséquence, il n'y a pas vraiment lieu de bloquer la vente de ces capteurs.
So the blocking of these particular sensors doesn't make a lot of sense.

En outre, au chapitre des capteurs, nous pouvons compter sur une entreprise canadienne bien connue, qui, par chance, est notre deuxième choix pour la vente outremer.
Also, on the sensor side, there is a Canadian company that is very well known that today is, by chance, a second choice when we are selling overseas.

Les activités qui sont cédées à Valeo concernent la conception, le développement et la vente à destination de l'industrie mondiale des moteurs électriques, de systèmes de ventilation et climatisation, d'essuie-glaces, de lampes, d'interrupteurs et de capteurs.
The electrical business sold to Valeo designs, develops, manufactures and sells electrical motors, air management and engine cooling products, wipers, lamps, switches and sensors to the automobile industry worldwide.