Même si le gouvernement a de très bons programmes, il n'arrive pas à capter l'attention des Canadiens au sujet de notre merveilleux pays, et ce malgré votre rapport.
Even though the government has some very good programs, notwithstanding your audit, they cannot seem to get the attention of the people, of Canadians, who have this wonderful country.