Traduction de «capitaux les quatre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

saorghluaiseacht chaipitil [ libre circulation des capitaux ]
free movement of capital

mouvement de capitaux [ flux de capitaux ]
capital movement [ flow of capital ]

capitaux spéculatifs [ capitaux fébriles | capitaux flottants | marché des capitaux spéculatifs | spéculation ]
speculative capital [ hot money | speculation | speculative capital market | speculative flow ]

entraînement à quatre roues motrices | propulsion à quatre roues motrices | quatre roues motrices | transmission 4 x 4 | transmission à quatre roues motrices
four-wheel drive | 4WD [Abbr.]

véhicule à quatre roues motrices | quatre roues motrices | véhicule à transmission intégrale | véhicule quatre-quatre | quatre-quatre | 4 x 4 | véhicule à traction intégrale
four-wheel drive vehicle | 4WD vehicle | 4 wheel drive vehicle | four-wheel-drive vehicle | four-wheel drive | 4WD | four-by-four | 4 x 4 | all-wheel drive vehicle

flux de capitaux équilibrants | flux de capitaux stabilisateurs | mouvement de capitaux équilibrant | mouvement de capitaux stabilisateur
equilibrating capital flow | equilibrating capital movement

duoplex à quatre fréquences | télégraphie duoplex à quatre fréquences | télégraphie duplex à quatre fréquences
four-frequency diplex telegraphy | twinplex

siège électrique à quatre réglages | siège réglable en quatre directions | siège réglable en quatre sens | siège à réglage électrique en 4 sens | siège à réglage à quatre sens | siège électrique réglable à 4 positions
four-way power seat | 4-way power seat

câble à quatre paires torsadées | câble quatre paires torsadées | câble à quatre paires | câble quatre paires | câble 4 paires
four twisted pair cable | four-pair cable | 4-pair cable | four-pair cabling | 4-pair cabling

boîte de vitesses à quatre rapports [ boîte de vitesses à quatre vitesses | boîte à quatre rapports | boîte à quatre vitesses ]
four-speed gearbox

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En conséquence, en septembre 2017, l'Ukraine est revenue sur les marchés internationaux des capitaux après quatre ans d'absence, levant plus de 2,5 milliards d'euros (3 milliards de dollars) sur quinze ans.
As a result, in September 2017, after four years, Ukraine returned to the international capital markets raising over €2.5 billion ($3 billion) with a 15-year maturity.

La libre circulation des capitaux est au cœur du marché unique et en constitue l’une des «quatre libertés».
Free movement of capital is at the heart of the Single Market and constitutes one of its "four freedoms".

Sa carrière professionnelle l’a menée pendant quatre ans à la Deutsche Bank, au département « Finances des entreprises », et pendant dix ans à Crédit Suisse First Boston, en qualité de responsable du département « Marchés des capitaux et crédit consortial », à Francfort.
Her professional background includes four years at Deutsche Bank, in the Corporate Finance Department, and ten years with Credit Suisse First Boston, as Head of the Capital Markets and Syndicate Department in Frankfurt.

Au cœur du marché unique, la libre circulation des capitaux constitue l’une des quatre libertés fondamentales qu’offre celui-ci.
Free movement of capital is at the heart of the Single Market and constitutes one of its "four freedoms".

Elle devrait y associer la poursuite de l'intégration et de la libéralisation afin de promouvoir la libre circulation des personnes, des biens, des services et des capitaux (les quatre libertés).
This should be accompanied by further integration and liberalisation to promote the free movement of persons, goods, services and capital (four freedoms).

Plus spécifiquement, elle devrait leur offrir une perspective de participation au marché intérieur ainsi que la poursuite de l'intégration et de la libéralisation afin de promouvoir la libre circulation des personnes, des biens, des services et des capitaux (les quatre libertés).
Specifically, all the neighbouring countries should be offered the prospect of a stake in the EU's Internal Market and further integration and liberalisation to promote the free movement of - persons, goods, services and capital (four freedoms).

À cette fin, l'Union devrait offrir à la Russie, aux NEI occidentaux et aux pays du Sud de la Méditerranée une perspective de participation au marché intérieur ainsi que la poursuite de l'intégration et de la libéralisation afin de promouvoir la libre circulation des personnes, des biens, des services et des capitaux (les quatre libertés).
To this end, Russia, the countries of the Western NIS and the Southern Mediterranean should be offered the prospect of a stake in the EU's Internal Market and further integration and liberalisation to promote the free movement of - persons, goods, services and capital (four freedoms).

Selon une étude comparative récente[4], l’industrie européenne de la biotechnologie, qui compte environ le même nombre d’entreprises que son homologue américaine, emploie près de deux fois moins de travailleurs et consacre trois fois moins de fonds à la RD. Par ailleurs, elle attire quatre fois moins de capitaux à risque et a recours à l’emprunt quatre fois moins que l’industrie américaine.
According to a recent comparative study[4], the European biotech industry, with approximately the same number of companies as in the American sector, employs nearly half as many people, spends one third as much on RD, raises three to four times less venture capital and has access to four times less debt finance.

Il couvre les quatre libertés – libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux – ainsi que les règles en matière de concurrence et d’aides d’État, et d’autres domaines afférents à ces quatre libertés.
It covers the 4 freedoms — the free movement of goods, capital, services and persons — as well as competition and State aid rules, and other areas related to the 4 freedoms.

L'Accord sur l'Espace économique européen a pour objectif d'établir un ensemble intégré dynamique et homogène, fondé sur des règles communes et des conditions de concurrence égales, doté de moyens, entre autres judiciaires, nécessaires à sa mise en oeuvre et reposant sur l'égalité, la réciprocité et l'équilibre général des avantages, des droits et des obligations des parties contractantes L'Accord sur l'EEE permet de réaliser au sein de l'EEE la libre circulation des biens, des personnes, des services et des capitaux (les "quatres libertés") sur base de la législation de la Communauté européenne.
The aim of the Agreement on the European Economic Area is to establish a dynamic and homogeneous integrated structure based on common rules and equal conditions of competition and equipped with the means, including judicial means, necessary for its implementation ; it is based on equality, reciprocity and an overall balance of the contracting parties' benefits, rights and obligations. The Agreement on the EEA will make it possible to realize within the EEA the free movement of goods, persons, services and capital (the "four freedoms") on the basis of the European Community's existing legislation.