Vertaling van "capitaux frais avaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

frais des capitaux | frais du capital
capital costs

capitaux frais
fresh funds

assurance-vie capitaux immédiats | assurance-vie capitaux disponibles | assurance-vie argent frais
cash flow life insurance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces frais ont été imposés parce que les aéroports canadiens n'avaient pas accès aux capitaux propres.
Those fees only arose because Canadian airports did not have access to equity capital.

Vous voyez ici qu'à la fin du troisième trimestre de l'an 2000, les nouvelles compagnies avaient bénéficié de 3,4 milliards de dollars d'argent frais sous forme de capitaux de risque.
You'll see here that $3.4 billion of new money to the end of third quarter 2000 went into venture capital for new companies.

Toutefois, au cours de son enquête, la Commission a constaté que des injections de capitaux frais avaient été effectuées en faveur d'Alumix au cours de la période précédant immédiatement le processus de liquidation.
However, in the course of its inquiry, the Commission became avare of injections of fresh capital made to Alumix the immediate period before the beginning of the liquidation process.