Traduction de «capitalisation totale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

actions de société à faible capitalisation | actions de société à petite capitalisation | petite capitalisation | titres à faible capitalisation | titres de faible capitalisation | titres à petite capitalisation | titres de petite capitalisation | valeurs à petite capitalisation | actions de faible capitalisation | actions de petite capitalisation
small cap | small-cap | small cap stock | small-cap stock | small capitalization stock | small-capitalization stock

fonds d'actions de sociétés à faible capitalisation | fonds d'actions de sociétés à petite capitalisation | fonds à faible capitalisation | fonds de faible capitalisation | fonds à petite capitalisation | fonds de petite capitalisation
small cap | small cap fund | small-cap fund | small capitalization fund | small cap investment fund | small capitalization investment fund

régime de retraite par capitalisation [ régime par capitalisation | régime de retraite capitalisé | régime capitalisé ]
funded pension plan [ funded plan ]

régime partiellement capitalisé [ régime par capitalisation partielle | régime partiellement financé | régime sous-capitalisé | régime en semi-capitalisation ]
partially funded benefit plan [ partially funded plan | partly funded benefit plan | underfunded benefit plan ]

régime de retraite par capitalisation intégrale [ régime par capitalisation intégrale | régime de retraite entièrement capitalisé | régime de retraite capitalisé ]
fully funded pension plan [ fully funded plan ]

société à faible capitalisation | société à petite capitalisation | société de faible capitalisation | société de petite capitalisation
small cap | small cap company | small-cap company

régime de retraite par capitalisation | régime de retraite provisionné | système de retraite par capitalisation
funded pension plan | funded pension scheme | funded scheme

règle contre l'accumulation | règle relative à la capitalisation | règle restreignant la capitalisation
rule against accumulations

accumuler | capitaliser | effectuer une capitalisation
accumulate

taux de capitalisation | taux d'intérêt de capitalisation
capitalization rate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela explique sans doute pourquoi sa capitalisation totale a proportionnellement moins décru après le crash de début 2000 et pourquoi la reprise y a été plus vigoureuse.
This may explain why Nasdaq lost proportionately less of its total market capitalisation after the crash of early 2000 and why its recovery has been stronger.

En 2017, 9 des 20 plus grandes entreprises par capitalisation boursière étaient des entreprises du secteur technologique, représentant 54 % du total des 20 premières capitalisations boursières.
In 2017, 9 out of the top 20 companies were technology companies accounting for 54% of the total top 20 market capitalisation.

Une étude récente de l'institut Fraser chiffre la dette canadienne totale à près de trois billions et demi. Cela comprend les dettes fédérales, provinciales et municipales négociables, les dettes et garanties de dette des entreprises gouvernementales, le passif non capitalisé du RPC et du RRQ, la dette du secteur hospitalier et le passif non capitalisé total du régime de santé.
A recent study by the Fraser Institute puts total Canadian debt, all of our Canadian liabilities, at closer to three and a half trillion dollars after accounting for federal, provincial, local marketable debt, government business enterprise debt and debt guarantees, QPP, CPP, unfounded liabilities, hospital sector debt and total unfunded liabilities of the medicare system.

Il serait peut-être possible de le faire en s'en tenant au TSE 35, car il représente de 50 à 60 p. 100 de la capitalisation totale du TSE 300.
You might be able to do so with the TSE 35, because it represents 50 or 60 per cent of the capitalization.

En y allant pour le TSE 100, on atteint de 75 à 80 p. 100 de la capitalisation totale.
When you reach the TSE 100, you are up to 75 or 80 per cent.

Si le gouvernement est à l'aise avec la situation de la compagnie mère—si je ne m'abuse, ils imposent une limite sur les actifs totaux et la capitalisation totale des banques qui veulent entrer au Canada—nous devrions laisser les Canadiens choisir librement les institutions avec lesquelles ils veulent faire affaire, au lieu d'imposer des limites aux prêts aux particuliers ou aux prêts consentis dans certaines catégories.
I believe that, provided the authorities are comfortable with the standing of the parent company—and I understand they put a limit on total assets and total capitalization for banks to enter Canada—we should be allowed to freely offer chances to Canadians rather than limit us to minimum lending for customers or for particular categories.

M. Duff Conacher: Toutes les études effectuées ont démontré qu'il n'y a pas d'économies d'échelle, qu'il n'y a aucune économie de coûts lorsqu'une banque dépasse le seuil des 5 milliards de dollars de capitalisation totale.
Mr. Duff Conacher: Every study that has been done has shown there are no economies of scale, no cost savings, when a bank is above $5 billion in its overall capitalization.

Aux États-Unis, tant les titres de créance que la capitalisation boursière sont supérieurs au volume total des actifs bancaires.
In the USA, debt securities and stock market capitalisation both exceed the total volume of bank assets.

5. Une action n'est pas considérée comme ayant un marché liquide aux fins de l'article 27 de la directive 2004/39/CE au cours des six semaines suivant sa première admission à la négociation sur un marché réglementé quelconque, lorsque le montant estimé de la capitalisation totale du marché pour cette action à l'ouverture de la première journée de négociation qui suit son admission, tel que fourni conformément à l'article 33, paragraphe 2, est inférieur à 500 millions EUR.
5. A share shall not be considered to have a liquid market for the purposes of Article 27 of Directive 2004/39/EC until six weeks after its first admission to trading on a regulated market, if the estimate of the total market capitalisation for that share at the start of the first day's trading after that admission, provided in accordance with Article 33(3), is less than EUR 500 million.

Capitalisation boursière: // Prix d'une action multiplié par le nombre total d'actions en circulation; évaluation boursière totale d'une société par actions.
Investment Services Directive: // Directive 93/22/EEC (ISD*).