Vertaling van "capital-risque a également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque
investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist

capitaux à risque [ capital-risque | fonds de capital-risque | investisseur providentiel | placement à risque ]
venture capital [ business angel | risk capital | venture capital fund ]

capital à risques | capital de risque | capital-risque
risk capital | venture capital

société de capital risque [ SCR | société de capitaux à risque | société de capital-risque | société de capital de risque | société à capital de risque | société à capital-risque | société financière d'innovation | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risq ]
venture capitalist [ venture capital company | venture capital corporation | venture capital firm ]

société de capital de risque | SCR | société de capital risque | société à capital de risque | société à capital risque | société de capitaux de risque | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risque | société de venture capital
venture capital company | VCC | venture company | venture capital investment company | venture capital corporation | venture corporation | venture capital firm | venture firm

fonds de capital de risque | fonds à capital de risque | fonds de capital-risque | fonds à capital-risque | fonds commun de placement à risques | FCPR
venture capital funds | VC funds | VCF | venture funds | venture capital fund | VC fund | venture fund | venture mutual fund

opération de capital-risque | opération de capitaux à risque
risk capital operation | venture capital operation | RCO [Abbr.]

Association européenne de capital à risque | Association européenne des sociétés de capital à risque | EVCA [Abbr.]
European Private Equity and Venture Capital Association | EVCA [Abbr.]

Société de placements en capital-risque [ Société de placement à risque ]
Venture Enterprise Investment Company [ VEIC | Venture Interprise Investment Corporation ]

marché canadien du capital à risque
Canadian private equity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le nombre de sociétés ciblées par les investisseurs en capital-risque a également augmenté (quoique marginalement), en dépit d'une chute de 26 % du volume d'investissement en 2002.
The number of companies targeted by for venture capital investment also grew, even if marginally, despite the 26% drop in investment volume in 2002.

a) la partie du bien, déterminée en fonction du coût en capital, qui est égale ou inférieure au coût en capital du bien pour la personne de qui le bien a été acquis est comprise dans cette catégorie;
(a) the portion of the property, determined by reference to capital cost, that is equal to or less than the capital cost of the property to the person from whom the property was acquired, is included in that class; and

L'industrie du capital-risque produit également des chiffres.
There are some that come out of the venture capital industry themselves.

Il met sur pied un nouveau label intituléfonds de capital-risque européen, également connu sous l’abréviation EuVECA, ainsi que de nouvelles mesures pour permettre aux gestionnaires de fonds de capital-risque de commercialiser leurs fonds à travers l’UE et de se développer tout en utilisant un seul ensemble de règles.
It sets out a new European Venture Capital Fund label, also known as EuVECA, and new measures to allow venture capitalists to market their funds across the EU and grow while using a single set of rules.

Les fonds de capital-risque seront également mieux positionnés pour attirer davantage d’engagements de capital et pour devenir plus importants.
Venture capital funds will also be better positioned to attract more capital commitments and become bigger.

Deux mesures de capital-risque sont également en cours de mise en œuvre par le fond INVEGA.
Two venture capital measures are also currently being implemented from the INVEGA Fund.

Des mesures visant à améliorer la situation des PME, entre autres en réduisant la charge administrative créée par une réglementation excessive et en leur facilitant l'accès au capital risque, constituent également une importante priorité.
Measures to improve the situation of SMEs, inter alia by reducing the administrative burden caused by excessive regulation and facilitating their access to risk capital, are also of high priority.

De plus, la justification de la diminution ou de l’élimination de l’impôt sur les gains en capital s’applique également aux autres formes de revenu du capital (36) D’un point de vue économique, la plupart des études indiquent qu’on pourrait réaliser des gains d’efficience importants en privilégiant un impôt sur la consommation plutôt qu’un impôt sur le capital.
Moreover, the justification for reducing or removing capital gains taxes is equally applicable to other forms of capital income(36). From an economic point of view, most studies indicate that there are large efficiency gains to be achieved by moving away from a tax on capital towards a tax on consumption.