Vertaling van "capital mobilisé puisque " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

capital appelable | capital mobilisable
capital on call

mobiliser un capital
liberate a capital

Mobilisation du capital de risque pour les petites et moyennes entreprises sur les marchés boursiers publics du Canada
Raising Equity Capital for Small and Medium Sized Enterprises Using Canada's Public Equity Markets

mobiliser un capital
to mobilize a capital

mobiliser du capital privé
mobilise private capital

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d'exercer un puissant effet de levier avec le capital mobilisé, puisque pour chaque euro de capital social versé dans une banque, plusieurs euros de prêts peuvent être consentis, et que l'effet de multiplication au niveau des investissements financés sur le terrain est encore plus important;
ensure a huge leverage of financial resources as for every euro of paid-in share capital in a bank there are multiple amounts of loans and even larger multiples of investments financed on the ground;

Selon une étude récente mentionnée dans la communication de la Commission, le capital-investissement constitue également un instrument de premier choix pour améliorer l’emploi, puisque entre 80 et 90 % des fonds qu’il mobilise sont normalement consacrés à l’embauche. En d’autres mots, plus nous disposons de capital-investissement, plus nous pouvons exploiter efficacement notre capital humain.
According to a recent study mentioned in the Commission communication, this is also a very efficient tool for improving employment, since between 80 and 90% of funds raised from venture capital normally go towards hiring more people; in other words more risk capital allows us to use our human capital more efficiently.