Vertaling van "capital doublé en cas de mort accidentelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

capital doublé en cas de mort accidentelle [ doublement du capital en cas de mort par accident ]
double indemnity accident benefit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Comité note, cependant, que la protection des colonels et des généraux comporte le paiement d’un capital assuré (250 000 $) en cas de mort accidentelle et que leurs prestations de mort ou de mutilation accidentelle sont payables peu importe s’ils étaient ou non de service au moment de l’accident.
The Committee notes, however, that the coverage of Colonels and Generals includes payment of the principal sum ($250,000) in the event of accidental death and that both their death and accidental dismemberment benefits are payable regardless of whether they are on- or off-duty when the accident occurs.

Le taux de mort accidentelle est parfois le double du taux de suicide.
Accidental death rates are sometimes twice the suicide rate.