Vertaling van "capitaine mcconchie j'aime " (Frans → Engels) :

Le capitaine McConchie: J'aime bien que le secteur privé participe, j'aime bien voir les Canadiens, qui sont entrepreneurs, prêts à prendre ces risques.
Capt. McConchie: I enjoy the private sector being involved and Canadians being entrepreneurial, being able to take those risks.

Le capitaine McConchie: Monsieur le sénateur, c'est une excellente question.
Capt. McConchie: Senator, that is an excellent question.

Le capitaine McConchie: Monsieur le sénateur, l'ancienneté est très importante pour tout pilote.
Capt. McConchie: Senator, seniority is very important to a pilot.

Capt Michael Lynch: Je suis fier de nos normes de sécurité, comme nous tous, comme le capitaine Linthwaite et le capitaine McConchie l'ont déjà signalé.
Capt Michael Lynch: I'm very proud of our safety standards, as we all are, as Captain Linthwaite and Captain McConchie have both demonstrated already.

Le président: Je vous remercie capitaine McConchie et capitaine Lynch de vos exposés.
The Chair: Thanks, Captain McConchie, and thank you, Captain Lynch, for your presentations to the committee.