Au fait, comme je l'indiquais hier, le procureur en chef du tribunal, le capitaine John Murphy, a répondu, lorsqu'on lui a posé cette question, que le gouvernement du Canada ne faisait pas partie de cette discussion ni de cette entente.
In fact as I indicated yesterday, the court's chief prosecutor, Captain John Murphy, stated in response to this question that the Government of Canada did not participate in either the discussions or the agreement.
