Traduction de «capitaine de blois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

capitaine-commandante | commandant de l'armée de l'air | capitaine-commandant/capitaine-commandante | commandant de l'armée de l'air/commandante de l'armée de l'air
air force commandant | air force squadron team leader | air force squadron leader | squadron leader

capitaine de bateau | capitaine de la marine marchande | capitaine de la navigation maritime
ship's master

capitaine | capitaine à quatre rayons | gros capitaine
giant African threadfin

capitaine adjoint [ capitaine assistant | capitaine adjointe | capitaine assistante ]
alternate captain [ assistant captain ]

privilège de capitaine | privilège du capitaine
master's lien

capitaine-commandant | major | capitaine-commandante | commandant de l'armée de terre/commandante de l'armée de terre
armed forces major | army commandant | army major | battalion commandant

capitaine marine marchande | commandant de navire | capitaine de la marine marchande | commandant de navigation fluviale remorqueur pousseur
sea captain | ship's captain | ship captain | shipmaster

commandant de navire | commandante de navire | capitaine au long cours | capitaine
commanding officer | ship's commanding officer | ship's captain | captain

capitaine de police | capitaine
captain | police captain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le capitaine De Blois vous fera part des détails.
You'll hear the details when Captain De Blois speaks to you.

Certes, lorsque le capitaine De Blois aura terminé son bref exposé, nous vous donnerons un peu plus de détails, nous répondrons à vos questions (1540) Le président: Capitaine, je vous cède la parole.
Certainly when Captain De Blois has finished with his short presentation, which will provide a little more detail, we'll answer any questions you have (1540) The Chair: Captain, you have the floor.

Ensuite, comme vous l'avez proposé, je céderai la parole au capitaine De Blois, qui est le gestionnaire du projet de la chaîne d'approvisionnement.
Then, as you've suggested, I'll turn it over to Captain De Blois, who is the project manager for the supply chain project.

Le capitaine (Marine) Yvon De Blois (gestionnaire du projet, Projet de la chaîne d'approvisionnement, ministère de la Défense nationale): Merci, monsieur le président.
Captain (Navy) Yvon De Blois (Project Manager, Supply Chain Project, Department of National Defence): Thank you, Mr. Chairman.

Nous avons divisé le temps de façon à donner la parole à M. Richard Burton, chef d'état-major, Matériel, du Ministère, et au capitaine (Marine), Yvon de Blois, au cours de la première heure de la réunion, soit de 15 h 30 à 16 h 30.
We've divided the time today so that Mr. Richard Burton, chief of staff, materiel, from the department, and Captain (Navy) Yvon De Blois are going to be speaking in the first hour of the meeting, from 3:30 until 4:30.