Traduction de «capacités s’avéreront nécessaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

capacités de production nécessaires à moyen terme
production capacity required in the medium term

réservation de la capacité nécessaire | réservation de l'espace à bord | réservation du vide | retenue de la capacité nécessaire | retenue de l'espace à bord | retenue du vide
booking of space

reservation de la capacite necessaire | reservation de l'espace à bord | reservation du vide
booking of space (in ship)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dès lors, il faut parfois beaucoup de temps pour que ces mécanismes soient parfaitement instaurés et fonctionnels, et, dans plusieurs cas, des mesures spécifiques de renforcement des capacités s’avéreront nécessaires.
Therefore these mechanisms may take considerable time before becoming fully established and effective, and in several cases will need specific capacity building measures.