Vertaling van "capacité tonne milles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

capacité tonne/milles
capacity ton miles

tonne-mille [ mille-tonne ]
ton-mile

poids à vide en tonnes-mille [ tonnes-mille de tare ]
tare ton-mile

tonne-mille brute par mille de voie ferrée
gross ton-miles per mile of track

tonnes-milles commerciales
capacity ton-mile

tonne-mille
ton-mile

tonne-mille commerciale
revenue ton-mile

tonne-mille brute | TMB
gross ton-mile | GTM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un bon départ a été pris, puisque 9 grands projets de démonstration de biocarburant à base de lignocellulose, pour des capacités annuelles de 40 à 80 milles tonnes, ont été financés au titre du 7e PC.
A positive start has been made with FP7 funding 9 large scale lignocelluloses biofuel demonstration projects with capacities of 40 to 80 thousand tonnes per year.

Faute de transport aérien stratégique, la capacité qu’ont les Forces canadiennes de déployer mille personnes et des tonnes de matériel est très limitée.
Without strategic airlift, the capacity of the Canadian Forces to move 1,000 personnel and tonnes of supplies is limited.

L’exploitation minimale économiquement justifiée des capacités de ces usines se limiterait à 4-5 mille tonnes de fécule par an; c’est pourquoi la Lituanie demande que son contingent soit relevé à 4855 tonnes par an au moins, ce qui représenterait 0,25% du contingent de l’UE.
The minimal, economically justified utilisation of the capacities of the factories would only be 4-5 thousand tonnes of potato starch per year; therefore, Lithuania requests increasing its quota to at least 4 855 tonnes per year, and that would comprise 0.25% of the quota for the European Union.

Captv M.F. Williamson: Les capacités de base que nous recherchions étaient un déplacement d'environ 2 400 tonnes, une portée de tant de milliers de milles, la capacité de plonger à une certaine profondeur et la capacité de tirer des torpilles.
Capt(N) M.F. Williamson: The basic capabilities were a submarine that had a displacement of about 2,400 tonnes, it had a range of so many thousands of miles, was able to dive to a certain depth, and was able to fire torpedoes.

Ensuite, il faut mettre en place de nouvelles règles garantissant que les substances dangereuses sont transportées dans des bateaux-citernes plus petits que les bateaux d’aujourd’hui, avec une capacité maximale de 10 mille tonnes.
Secondly, there must be new standards ensuring that dangerous substances are transported in smaller container ships than at present with a maximum capacity of 10 000 tonnes.