Vertaling van "capacité supplémentaire estimée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ressource supplémentaire estimée [ ressource additionnelle estimée ]
estimated additional resource [ Estimated Additional Resource ]

capacité actuelle estimée de progression ultime
current estimated ultimate potential

capacité supplémentaire en bits
extra bit capacity

capacité de détection supplémentaire
residual detection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s’agit d’un mécanisme «ciblé», car il aide la capacité supplémentaire estimée nécessaire pour compléter celle fournie par le marché plutôt que d'aider le marché dans son ensemble.
This is a 'targeted' mechanism because it provides support to the additional capacity expected to be required on top of what the market provides, rather than providing support to the market as a whole.

Il découle de ce qui précède que les trois projets fourniraient une capacité supplémentaire, disponible à la vente à des clients indépendants, estimée à 150 000-200 000 tonnes environ.
It follows from the above that the three projects would lead to an additional capacity available for sale to independent customers estimated at around 150 000 to 200 000 tonnes.

Cette nouvelle capacité laisserait suffisamment de marge à la concurrence et résoudrait le problème de la sûreté de l'approvisionnement en électricité en Grèce (puisqu'une capacité supplémentaire estimée de 500 à 600 MW est nécessaire pour 2005).
This new capacity would offer enough room for competition, and also solve the problem of security of electricity supply of Greece (as an additional capacity of 500 to 600 MW for 2005 is estimated to be required).