Traduction de «caoutchouc naturel tout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

caoutchouc naturel
natural rubber

caoutchouc naturel
natural rubber | NR

caoutchouc naturel [ caoutchouc ]
natural rubber [ NR | india rubber | caoutchouc | rubber ]

caoutchouc naturel
natural rubber | NR [Abbr.]

Conseil international du caoutchouc naturel
International Natural Rubber Council | INRC [Abbr.]

Organisation internationale du caoutchouc naturel | Inro [Abbr.]
International Natural Rubber Organisation | Inro [Abbr.]

Association des pays producteurs de caoutchouc naturel
Association of Natural Rubber Producing Countries

Accord international de 1979 sur le caoutchouc naturel
International Natural Rubber Agreement, 1979

tablier en caoutchouc naturel
rubber apron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4005 | Caoutchouc mélangé, non vulcanisé, sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées, à l'exclusion du caoutchouc naturel, ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |
4005 | Compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip | Manufacture in which the value of all the materials used, except natural rubber, does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |

4005 | Caoutchouc mélangé, non vulcanisé, sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées, à l’exclusion du caoutchouc naturel, ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |
4005 | Compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip | Manufacture in which the value of all the materials used, except natural rubber, does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |

Toute activité de mixage, de malaxage, de calandrage, d'extrusion et de vulcanisation de caoutchouc naturel ou synthétique ainsi que toute opération connexe destinée à transformer le caoutchouc naturel ou synthétique en un produit fini.
Any activity of mixing, milling, blending, calendering, extrusion and vulcanisation of natural or synthetic rubber and any ancillary operations for converting natural or synthetic rubber into a finished product.

Il serait préférable que les produits faits en PVC soient remplacés par ceux réalisés en bois, en caoutchouc, en céramique, en cuir ou en toute autre matière naturelle.
It would be preferable if products made from PVC were to be replaced by those made from wood, rubber, ceramics, leather or other natural materials.

Le Conseil est convenu de la position qui sera prise par la Communauté lors de la session spéciale du Conseil international du caoutchouc naturel, qui se tiendra du 13 au 17 décembre 1999 à Kuala Lumpur pour adopter toutes les procédures nécessaires à la dissolution de l'accord international sur le caoutchouc naturel.
The Council agreed on the position to be taken by the Community at the special session of the International Natural Rubber Council to be held on 13-17 December 1999 in Kuala Lumpur to adopt the necessary procedures for the liquidation of the International Natural Rubber Agreement.

Le directeur du stock régulateur devrait veiller à ce que la composition du stock régulateur reflète la structure des exportations/importations de caoutchouc naturel , tout en répondant aux objectifs du présent accord en matière de stabilisation .
THE BUFFER STOCK MANAGER SHOULD ATTEMPT TO ENSURE THAT THE COMPOSITION OF THE BUFFER STOCK REFLECTS EXPORT/IMPORT PATTERNS OF NATURAL RUBBER , WHILE PROMOTING THE STABILIZATION OBJECTIVES OF THIS AGREEMENT .

b ) toutes les qualités et tous les types agréés en application de la lettre a ) du présent paragraphe qui représentent au moins 3 % du commerce international de caoutchouc naturel pendant l'année civile précédente sont désignés .
( B ) ALL GRADES AND TYPES ALLOWED UNDER SUBPARAGRAPH ( A ) OF THIS PARAGRAPH WHICH ACCOUNT FOR AT LEAST 3 % OF THE PREVIOUS CALENDAR YEAR'S INTERNATIONAL TRADE IN NATURAL RUBBER SHALL BE NAMED .

Par " caoutchouc naturel " , il faut entendre l'élastomère non vulcanisé , sous forme solide ou liquide , provenant de l'Hevea brasiliensis et de toute autre plante que le Conseil peut désigner aux fins du présent accord .
NATURAL RUBBER " MEANS THE UNVULCANIZED ELASTOMER , WHETHER IN SOLID OR LIQUID FORMS , FROM HEVEA BRASILIENSIS AND ANY OTHER PLANT WHICH THE COUNCIL MAY DECIDE FOR THE PURPOSES OF THIS AGREEMENT .