Traduction de «canwest television » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

télévision mobile | télévision mobile personnalisée | télévision mobile personnelle | télévision numérique mobile | télévision sur mobile | télévision sur téléphone mobile | TMP [Abbr.]
mobile television | mobile TV

télévision [ émission télévisée | programme de télévision ]
television

rédactrice de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé/rédactrice de journal radio ou télévisé
radio editor | tv news director | broadcast news editor | radio journalist

télévision payante [ télévision à accès conditionnel | télévision à péage ]
pay television

appareil de télévision [ poste de télévision | récepteur de TV | téléviseur ]
television equipment [ television set | TV receiver ]

télévision didactique | télévision éducative | télévision pédagogique
instructional television

télévision à payage | télévision à péage | télévision payante
pay-TV | retail pay-TV | suscription television | toll television

système de télévision en circuit fermé
Closed-circuit television system

assistant scripte | scripte télévision | assistante scripte | scripte
digital script supervisor | pre-production script supervisor | script coordinator | script supervisor

Annonceurs-présentateurs de radio, de télévision et autres médias
Announcers on radio, television and other media

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'octroi de licences fondées sur les groupes dont parle la députée ne vaut que pour les grandes stations de télévision traditionnelle et les services facultatifs privés de langue anglaise que sont CTVglobemedia, Canwest television et Rogers, ou Citytv.
The group licensing approach that the member spoke to applies only to the large English language private conventional and discretionary television stations, namely, CTVglobemedia, Canwest television and Rogers, or Citytv.

Pour cette partie de la séance, nous recevons Yves Mayrand et Maureen Tilson Dyment de Cogeco Câble inc. De Canwest Media Incorporated, nous recevons Peter Viner, président-directeur général de Canwest Television, et Charlotte Bell, première vice-présidente, Affaires réglementaires.
For this session we have Cogeco Cable Incorporated, Yves Mayrand and Maureen Tilson Dyment. From Canwest Media Incorporated, we have Peter Viner, president and chief executive officer of Canwest Television; and Charlotte Bell, senior vice-president, regulatory affairs.

Mon nom est Peter Viner, je suis président-directeur général de Canwest Television.
My name is Peter Viner, and I'm president and CEO of Canwest Television.

En juillet, la société CanWest Global Communications, de Winnipeg, a acquis plus de 200 publications canadiennes de même que la moitié des actifs du National Post du groupe Hollinger, de Toronto, pour les intégrer au Global Television Network.
In July CanWest-Global Communications Corp. of Winnipeg acquired more than 200 Canadian publications as well as half of the National Post from Toronto based Hollinger Inc., combining them with its Global Television Network.

L'annonce est venue un mois à peine après que CanWest eut acheté les actifs du domaine de la télévision de WIC, la société Western International Communications. Puis en septembre, l'éditeur montréalais Quebecor s'est porté acquéreur du plus gros câblodistributeur du Québec, le Groupe Vidéotron Ltée, également de Montréal, au prix de 4,9 milliards de dollars.
The announcement came just a month after CanWest had bought the television assets of WIC, Western International Communications Ltd. Then in September Montreal based publisher Quebecor acquired Quebec's largest cable company, Groupe Vidéotron Ltée, also of Montreal, for $4.9 billion.