Le présent avis se cantonnera donc, tout en marquant un désaccord sur la nature de l'instrument, à proposer des compléments à la réglementation envisagée par la Commission.
Whilst making clear that it disagrees with the nature of the instrument, this opinion will restrict itself to proposing additions to the rules envisaged by the Commission.