Vertaling van "canton d’o’brien soit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système d'évaluation de Green et O'Brien
Green and O'Brien evaluation system [ Green and O'Brien rating system ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

DE LÀ, en direction sud-est le long de ladite limite de la surface d’approche, jusqu’à la limite sud du canton d’O’Brien, soit la limite nord du canton de Swanson;
THENCE southeasterly along the said Limit of Approach Surface to the south boundary of the Township of O’Brien, being also the north boundary of the Township of Swanson;

DE LÀ, en direction est le long de la limite nord de la concession 18 du canton d’O’Brien, jusqu’au coin nord-est du lot 26 de la concession 18, soit le coin nord-ouest de la réserve hydraulique n 11, dans le canton d’O’Brien;
THENCE easterly along the north boundary of Concession 18, Township of O’Brien to the northeast corner of Lot 26, Concession 18, being also the northwest corner of Water Power Reserve No. 11, Township of O’Brien;

DE LÀ, en direction nord le long de la limite ouest de la surface d’approche 35, soit à l’azimut 345°54′47″ de la limite nord du canton de Swanson, qui est la limite sud du canton d’O’Brien.
THENCE northerly along the westerly Limit of Approach Surface 35 being a straight line bearing 345°54′47″ to the north boundary of the Township of Swanson, being also the south boundary of the Township of O’Brien;

DE LÀ, en direction sud le long de la limite est du lot 21 de la concession 16 et du lot 21 de la concession 15, soit en partie la limite est du plan enregistré M-255 de Cochrane et la limite ouest de la rue Ash, telle qu’elle figure sur les plans enregistrés M-255, M-199, M-156 et M-144 de Cochrane, jusqu’au coin sud-est du lot 21 de la concession 15 du canton d’O’Brien;
THENCE southerly along the east boundary of Lot 21, Concession 16 and Lot 21, Concession 15, being also in part the east limit of registered plan M-255 Cochrane and the west limit of Ash Street as shown on registered plans M-255 Cochrane, M-199 Cochrane, M-156 Cochrane and M-144 Cochrane, to the southeast corner of Lot 21, Concession 15, Township of O’Brien;

DE LÀ, en direction est le long de la limite nord de ladite réserve hydraulique n 11 jusqu’à son coin nord-est, soit le coin nord-ouest du lot 24 de la concession 18 du canton d’O’Brien;
THENCE easterly along the north boundary of said Water Power Reserve No. 11 to the northeast corner thereof, being also the northwest corner of Lot 24, Concession 18, Township of O’Brien;