Traduction de «canoë-camping » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

canot-camping | canoë-camping
canoe camping | canoe tripping | canoe touring

canoé ouvert [ canoë ouvert | canoé canadien | canoë canadien ]
open canoe [ open canadian | canadian canoe ]

canot | canoë | canoé | canoë canadien | canoé canadien
canoe | open canoe

administrer les installations et équipements de camping | gérer les installations et équipements de camping | administrer les installations de camping | gérer les installations de camping
manage camping facilities and equipment | manage campsite supplies and equipment | maintain camping facilities | maintain camping grounds

directeur du camping | responsable du site de camping | gestionnaire du camping | responsable du camping
campgrounds manager | camp-site manager | camping ground manager | countryside manager

canoë [ canoé | canoë canadien ]
canoe [ Canadian canoe | Canadian ]

canoë d'eau vive | canoé d'eau vive | canot d'eau vive
whitewater canoe

Canoe Lake Cree First Nation [ bande de Canoe Lake | Première Nation des Cris de Canoe Lake ]
Canoe Lake Cree First Nation [ Canoe Lake Band ]

gérer les activités du camping | administrer les activités du camping | superviser les activités du camping
oversee the management of camp facilities | supervise operations at camp | manage camp administration | supervise camp operations

camp de concentration [ camp d'extermination | camp de la mort ]
concentration camp [ death camp | extermination camp ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le Nord notre industrie compte environ 1 600 entreprises agréées, surtout des camps et des pavillons de chasse et de pêche, des chalets, des entreprises d'avant-postes, des services aériens, des pourvoyeurs de canoés et d'écotourisme, des terrains de camping, des parcs pour caravanes et des habitations flottantes.
In the north, our industry is made up of approximately 1,600 licensed businesses. Those businesses are primarily fishing and/or hunting camps and lodges, housekeeping cottage resorts, outpost businesses, air services, canoe and ecotourism outfitters, camp grounds, trailer parks, and houseboat operations.

Je tiens à remercier le Musée canadien du canoë, la société de conservation Otonabee, le Village Lang, l'université Trent, le site de camping de Warsaw Caves, les familles qui ont accueilli les étudiants et le personnel de DRHC qui a facilité la réalisation de ce programme.
I want to thank the Canadian Canoe Museum, the Otonabee Region Conservation Foundation, Lang Village, Trent University and Warsaw Caves as well as the host families and HRDC staff for their help with this program.

Advantage Communications travaillera dans deux centres du Club garçons et filles, ainsi qu'au camp chrétien de Canoe Cove, avec des employés de RBC.
Advantage Communications will be working at two Boys and Girls Clubs, as well as the Canoe Cove Christian Camp with staff from RBC.

Par exemple, TROOP est un programme de camping d'une semaine destiné aux jeunes qui n'ont jamais campé ou fait du canoë; les participants peuvent ainsi s'amuser avec des bénévoles des services de police de leurs propres collectivités.
For example, TROOP is a week-long camping program for youth who may not have ever camped or taken a canoe trip in their lives, and to have fun with police volunteers from their own communities.

Le camping sauvage, les auberges pour gourmets, les randonnées en canoë, les excursions à pied ou la recherche d'artefacts, les députés trouveront tout cela dans HFL&A. Mes voisins et moi-même les invitons à venir passer leurs vacances d'été chez nous.
For wilderness camping, gourmet inns, canoeing, hiking or searching out artefacts, my neighbours in HFL&A and I extend an invitation to members to spend their summer vacations with us.