Vertaling van "canon rayé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

canon rayé
rifled barrel

arme à feu longue à un coup, à un ou plusieurs canons rayés
long firearm with single-shot rifled barrel or barrels

canon | canon de guidage | canon de perçage
jig bushing

Armes à feu à canon basculant (par exemple, armes à canon lisse, à canon rayé, mixtes, avec mécanisme à bloc tombant/pivotant, à canon court ou à canon long)
Break action firearms (e.g. smoothbore, rifled, combination, falling/rolling block action, short and long firearms)

ARMES À FEU À CANON BASCULANT (PAR EXEMPLE, ARMES À CANON LISSE, À CANON RAYÉ, MIXTES, AVEC MÉCANISME À BLOC TOMBANT/PIVOTANT, À CANON COURT OU À CANON LONG)
BREAK ACTION FIREARMS (e.g. SMOOTHBORE, RIFLED, COMBINATION, FALLING/ROLLING BLOCK ACTION, SHORT AND LONG FIREARMS)

calibre; longueur: pour les canons rayés, trois fois la longueur de la chambre et, pour les canons lisses, deux fois la longueur de la chambre).
calibre; length: for rifled barrels three times the length of chamber and for smoothbore barrels twice the length of the chamber).

Armes à feu longues semi-automatiques (à canon lisse, à canon rayé)
Semi-automatic long firearms (smoothbore, rifled)

Armes à feu longues à répétition (à canon lisse, à canon rayé)
Repeating long firearms (smoothbore, rifled)

9303 20 00 Autres fusils et carabines de chasse ou de tir sportif à feu, y compris les armes combinées canon lisse / canon rayé:
9303 20 00 Other sporting, hunting or target-shooting shotguns, including combination shotgun-rifles:

2. les armes à feu longues à un coup par canon rayé;
2. Long firearms with single-shot rifled barrels.