Vertaling van "canola à vancouver " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver [ Jeux d'hiver de 2010 à Vancouver ]
Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games [ Vancouver 2010 Winter Games ]

Vancouver 2010 Paralympic Winter Games Qualification Guide [ Guide de qualification des Jeux paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver ]
Vancouver 2010 Paralympic Winter Games Qualification Guide

huile de colza à faible teneur en acide érucique [ huile de canola à faible teneur en acide érucique ]
low-erucic acid rapeseed oil

canola | colza canola
canola

huile de canola
Canola oil

Salmonella Vancouver
Salmonella 16:c:1,5

marmotte de l'île Vancouver
Vancouver Island marmot

Déclaration de Vancouver sur les établissements humains
Vancouver Declaration on Human Settlements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qui portera le blâme la prochaine fois que les wagons des expéditeurs de colza canola ou de légumineuses à grains ne pourront pas se rendre à Vancouver à cause des wagons à grain inutiles et de l'absence de navires au port?
Who will take the blame the next time the canola or pulse shippers' cars cannot get to Vancouver because of unnecessary grain cars with no boats in the harbour?

Il n'y a pas de joie parmi les producteurs, ces mêmes producteurs qui ont comparu devant le comité, les producteurs de canola qui ont perdu des millions de dollars parce que, pour une raison ou pour une autre, il y avait quatre ou cinq grands trains coincés à Vancouver et qu'ils ne pouvaient pas expédier leur marchandise vers le port.
There is no joy in the producers, those same producers who appeared before the committee, the canola people who lost millions of dollars because for some reason there were four or five long trains backed up in Vancouver and their goods could not get to port.

Des situations comme celle qu'on a connue en octobre et novembre 1999 se répéteront: rappelons que des ventes potentielles de canola d'une valeur de 70 millions de dollars ont été perdues en raison de l'encombrement du port de Vancouver par le grain de la Commission canadienne du blé.
There will continue to be situations like that of October and November 1999, when $70 million in potential canola sales were lost because the port of Vancouver was congested with Canadian Wheat Board grain.

Je suppose que cela pourrait être n'importe quoi d'autre qu'un navire transporte et déverse. Il y a eu de l'huile de canola à Vancouver qui était considérée comme un polluant.
We had canola oil in Vancouver, which was considered a pollutant.

Si les députés ont besoin de plus d'exemples et de plus de faits pour comprendre l'ampleur du problème, j'ajouterai que les acheteurs japonais de canola ont déjà exprimé leur inquiétude devant l'augmentation des navires bloqués au port de Vancouver.
If members need more examples and more facts to back up the extent of this problem, Japanese buyers of canola have already expressed concern about the build-up of ships in Vancouver.