Vertaling van "canola pourront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

canola | colza canola
canola

canola | colza canola | Canola
canola

huile de colza [ huile de colza/canola | huile de canola ]
canola oil [ colza-oil | colza oil | coleseed oil | rapeseed-oil ]

Programme d'aide pour l'utilisation du canola [ Programme d'aide à l'utilisation du colza de type Canola ]
Canola Utilization Assistance Program

huile de canola riche en acides gras essentiels [ huile de canola riche en AGE ]
EFA canola oil [ Canola oil with essential fatty acids ]

ces crédits pourront faire l'objet d'un report qui sera limité au seul exercice suivant
these appropriations may be carried forward to the next financial year only

tribunaux ... qui pourront modifier ou infirmer cette détermination
tribunals ... which can effect the modification or reversal of the determination

huile de canola
Canola oil

huile de colza | huile de canola
colza oil | rape oil | rapeseed oil | canola oil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qui portera le blâme la prochaine fois que les wagons des expéditeurs de colza canola ou de légumineuses à grains ne pourront pas se rendre à Vancouver à cause des wagons à grain inutiles et de l'absence de navires au port?
Who will take the blame the next time the canola or pulse shippers' cars cannot get to Vancouver because of unnecessary grain cars with no boats in the harbour?

L'avènement des modifications génétiques donnera naissance à une nouvelle génération de produits des produits qui pourront, par exemple, ressembler au canola, qui sentiront le canola mais qui n'en seront pas.
With the advent of genetic modification we have novel-trait commodities coming into place commodities that will look like Canola; that will smell like Canola, but that will not be Canola.

Les producteurs de légumineuses et de canola pourront dorénavant gérer leurs cultures en collaboration avec leurs clients du monde entier.
The pulse industry and canola industry will now be able to handle those crops working with customers that they have worldwide.

On ajoute ceci dans l'article: «La nouvelle société de la Couronne Petro Canola va acheter du canola aux agriculteurs de l'Ouest à un prix moyen inférieur de 15 p. 100 au cours mondial, mais les agriculteurs pourront compter sur un marché garanti».
The article then goes on to say: ``The PCB''-which is this new Petro Canola crown corporation-``will buy canola from western Canadian farmers at an average of 15 per cent below the world price but they will have the benefit of a guaranteed market''.

Le sénateur Stratton: Ainsi, comme l'a fait remarquer le sénateur St. Germain, si vous décidez que tous les agriculteurs, quelle que soit leur production, pourront voter au sujet de l'inclusion du canola, que va en penser l'agriculteur qui produit majoritairement du canola?
Senator Stratton: For example, as Senator St. Germain mentioned, if you state that all farmers who produce all products would vote on including canola, where does that leave the guy who produces canola as his major crop?