Traduction de «cannabis varient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cannabis médicinal | cannabis thérapeutique | marijuana médicinale | marijuana thérapeutique | cannabis médical | marijuana médicale
medicinal cannabis | medical cannabis | therapeutic cannabis | medicinal marijuana | medical marijuana | therapeutic marijuana

Association Cannabis Canada [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]
Cannabis Canada Association [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]

cannabis à usage thérapeutique | cannabis médical | cannabis thérapeutique
medical cannabis

Définition: Utilisation d'objets inanimés comme stimulus de l'excitation et de la satisfaction sexuelle. De nombreux fétiches sont des prolongements du corps, comme des vêtements ou des chaussures. D'autres exemples courants concernent une texture particulière comme le caoutchouc, le plastique ou le cuir. Les objets fétiches varient dans leur importance d'un individu à l'autre. Dans certains cas, ils servent simplement à renforcer l'excitation sexuelle, atteinte par ailleurs dans des conditions normales (par exemple le fait d'avoir un partenaire qui porte un vêtement particulier).
Definition: Reliance on some non-living object as a stimulus for sexual arousal and sexual gratification. Many fetishes are extensions of the human body, such as articles of clothing or footwear. Other common examples are characterized by some particular texture such as rubber, plastic or leather. Fetish objects vary in their importance to the individual. In some cases they simply serve to enhance sexual excitement achieved in ordinary ways (e.g. having the partner wear a particular garment).

intoxication au cannabis [ abus de cannabis ]
cannabis intoxication [ cannabis abuse ]

marijuana thérapeutique [ cannabis thérapeutique | mari médicale | cannabis médical | marijuana médicale ]
medical marijuana [ medical cannabis ]

cannabis | cannabis sativa | chanvre | chanvre indien
hemp

les températures de revenu varient suivant la destination de l'acier
the tempering temperatures depend upon the use to which the steel is to be put

cannabis
cannabis

cannabine | résine de cannabis
cannabin | cannabis resin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au delà encore, on constate que les taux de consommation de cannabis varient largement entre pays sans lien apparent avec les politiques publiques.
Furthermore, cannabis consumption rates vary widely from one country to another with no apparent relation to public policy.

Ces politiques varient quant à la manière de repérer les personnes qui conduisent sous l'influence du cannabis, aux méthodes employées pour déterminer si leurs facultés sont affaiblies au sens juridique, et à la sanction qui y est associée, qu'il s'agisse d'une accusation criminelle ou d'une sanction administrative.
These policies vary in how cannabis drivers are detected, the methods that are employed to determine their legal impairment, and then the associated punishment, whether it's a criminal charge or administrative sanction.

De plus, les peines fixées pour les infractions relatives au cannabis varient également beaucoup selon la quantité confisquée, sujet qui sera discuté plus en détail ci-dessous.
Furthermore, the penalties determined for cannabis offences also vary considerably depending on the quantity involved, a subject discussed in greater detail below.

Au total, on observe que les taux de détection de la présence de cannabis varient entre 1 % et 5 % hors présomption de conduite avec facultés affaiblies.
In all, it was observed that the detection rates for the presence of cannabis varied between 1% and 5% when there was no presumption of impaired driving.

Dans l'ensemble du Canada, on constate que les courbes d'inculpation varient sensiblement d'un corps policier à l'autre, passant d'un plancher de 25 personnes par 100 000 habitants pour possession simple de cannabis à Vancouver en 1998, à un sommet de 210 par 100 000 habitants à Thunder Bay.
If you look across Canada, you'll see that charging patterns vary significantly from police force to police force, from a low of 25 per 100,000 for cannabis possession in Vancouver in 1998, to a high of 210 per 100,000 in Thunder Bay.