Traduction de «cannabis ne diminue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association Cannabis Canada [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]
Cannabis Canada Association [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]

cannabis médicinal | cannabis thérapeutique | marijuana médicinale | marijuana thérapeutique | cannabis médical | marijuana médicale
medicinal cannabis | medical cannabis | therapeutic cannabis | medicinal marijuana | medical marijuana | therapeutic marijuana

cannabis à usage thérapeutique | cannabis médical | cannabis thérapeutique
medical cannabis

intoxication au cannabis [ abus de cannabis ]
cannabis intoxication [ cannabis abuse ]

marijuana thérapeutique [ cannabis thérapeutique | mari médicale | cannabis médical | marijuana médicale ]
medical marijuana [ medical cannabis ]

diminuer de voiles | diminuer de toile
shorten sail | shorten

gagner | serrer | diminuer l'espace | diminuer les espaces | rapprocher | rentrer
close up | reduce spacing | take in | keep in | get in

cannabis | cannabis sativa | chanvre | chanvre indien
hemp

taux de testostérone diminué
Low testosterone

abaisser(prix) | diminuer | réduire
reduce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’utilisation du cannabis, notamment de pâte à base de feuilles de cannabis, pour diminuer la pression intraoculaire est connue depuis les temps anciens comme nous l’avons vu à la section précédente.
Marijuana, in particular paste made from cannabis leaves, has been used to reduce intraocular pressure since ancient times, as we saw in the previous section.

Au cours des dernières décennies, les taux de consommation de cannabis ont grimpé; la puissance du cannabis a augmenté et le prix du cannabis a diminué.
In recent decades, rates of cannabis use have climbed; cannabis potency has increased, and the price of cannabis has decreased.

Oui, on pense que les consommateurs de cannabis peuvent diminuer ou abandonner. Est-ce que c'est ce que vous recommandez aux personnes qui ont une dépendance à la nicotine, de consommer plutôt de la marijuana?
Yes, the suggestion is that cannabis users can actually cut down or quit— Is that what you would recommend to people who are addicted to nicotine, that they switch to marijuana?

Or, les enquêtes épidémiologiques montrent qu’un certain nombre d’usagers de cannabis prennent le volant sous l’influence et qu’une proportion importante, principalement chez les jeunes, semble croire que le cannabis ne diminue pas leurs facultés de conduite.
Epidemiological studies have shown that a certain number of cannabis users do drive under the influence of the substance and that a large proportion of these people, mainly the young, appear to believe that cannabis does not impair their ability to drive.