Comme le laissent entendre les diverses appellations qui lui ont été données ainsi qu’à ses versions précédentes – par exemple « loi sur la marijuana », « loi sur le pot », « loi sur les drogues » et la « loi sur la décriminalisation » –, le projet de loi porte sur la réforme des lois canadiennes sur le cannabis.
This bill and its predecessors have been referred to as the “marihuana legislation,” the “pot bill,” the “drug bill,” and the “decriminalization bill,” among other things. As these names suggest, the legislation deals with reform of cannabis laws in Canada.
