Traduction de «candidatures étaient présentées » (Français → Anglais) :

Ce serait donc mieux si les candidatures étaient présentées séparément à l’avenir.
It would therefore be better if applications were submitted separately in future.

Il n’a pas été facile pour le jury de trancher, parce que les candidatures présentées par les trois villes engagées étaient toutes d’une très grande qualité.
It was not an easy decision for the panel because the applications presented by all three cities were of very high quality.

Les évènements historiques de chaque nation et l’état actuel de leurs relations étaient en désaccord avec les candidatures présentées par les pays candidats ou les aspirants candidats.
Historical events within each nation and the current state of their relations were at odds with applications made by candidate countries or aspiring candidates.

Il s'agit d'une candidature à un contrat présentée pendant que les libéraux étaient au pouvoir.
It is a question of an application for a contract that occurred under the Liberal government.