Traduction de «candidatures attaqués disposaient » (Français → Anglais) :

Les candidats aux différents postes figurant dans les appels à candidatures attaqués, disposaient d’un accès au juge communautaire par la voie du Tribunal de première instance.
The candidates for the various posts referred to in the contested calls for applications had access to the Court of First Instance

Or, selon une jurisprudence constante, les principaux intéressés, à savoir les candidats aux différents postes figurant dans les appels à candidatures attaqués, disposaient de ce fait d’un accès au juge communautaire (Tribunal de première instance).
According to settled case-law, the main interested parties, namely the candidates for the various posts referred to in the contested calls for applications, therefore had access to the Court (Court of First Instance).