Traduction de «candidature de monte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

date limite d'envoi des dossiers de candidature (1) | délai d'envoi des dossiers de candidature (2) | délai applicable à l'envoi des dossiers de candidature (3) | délai pour la présentation des candidatures (4) | délai pour le dépôt des candidatures (5) | délai de dépôt des candidatures (6) | délai de candidature (7) | délai de postulation (8) | délai d'inscription (9)
deadline for submission of applications (1) | application deadline (2) | deadline (3)

faire acte de candidature | poser sa candidature | présenter sa candidature
to offer oneself as a candidate | to submit one's candidature

comité des candidatures [ commission des candidatures | comité des mises en candidature | comité de mise en candidature | comité des désignations | commission des désignations ]
nominating committee [ nominating commission | nomination committee | nominations committee ]

clôture des mises en candidature [ clôture des candidatures | clôture des déclarations | clôture du dépôt des déclarations de candidature | clôture des déclarations des candidatures ]
close of nominations

appel de candidatures | appel à candidatures | appel aux candidatures | appel de qualification
call for bidders

acte de candidature [ mise en candidature | déclaration de candidature | bulletin de présentation ]
nomination paper [ nomination papers ]

Règlement no 114 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation: I. d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte; II. d'un volant de direction de deuxième monte muni d'un module de coussin gonflable d'un type homologué; III. d'un système de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte autre qu'un système monté sur un volant de direction
Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE). Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System; II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type; III. A Replacement Airbag System other than that installed in a Steering Wheel

appuyer une candidature | soutenir une candidature
to endorse/support a candidature

candidature multiple
multiple candidacy

candidature
application

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, AC): J'aimerais proposer la candidature de Monte Solberg.
Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Canadian Alliance): I would like to nominate Monte Solberg.

M. Roy Cullen (Etobicoke-Nord, Lib.): Monsieur le président, j'aimerais proposer la candidature de Monte Solberg.
Mr. Roy Cullen (Etobicoke North, Lib.): Mr. Chair, I'd like to nominate Monte Solberg.

M. Rahim Jaffer (Edmonton—Strathcona, PCC): J'aimerais proposer la candidature de Monte Solberg.
Mr. Rahim Jaffer (Edmonton—Strathcona, CPC): I'd like to nominate Monte Solberg.

[Traduction] M. Monte Solberg: Monsieur le président, j'aimerais proposer la candidature d'Yvan Loubier.
[English] Mr. Monte Solberg: Mr. Chairman, I'd like to nominate Yvan Loubier.

- Mise en place de labels et marques commerciales communes. - Mise en valeur conjointe de deux Parcs Nationaux (PNP et Ordesa, Monte Perdido) information touristique, cartographie, sentiers, candidature site mondial de l'UNESCO. - Gestion des espaces, dépollution des eaux, traitement des déchets.
- introduction of joint marketing marks and labels - joint development of two natural parks (Pyrenees National Park and Ordesa, Monte Perdido), tourist information, maps, hill-walking trails, application for recognition by UNESCO as an area of world significance - land-use management, water-pollution control, waste processing.