Mme Sophia Leung (Vancouver Kingsway, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureuse d'annoncer aujourd'hui à la Chambre que la proposition de Vancouver-Whistler a été retenue aujourd'hui et que cette région sera la candidate officielle du Canada pour la tenue des Jeux olympiques d'hiver de 2010.
Ms. Sophia Leung (Vancouver Kingsway, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to inform the House that the Vancouver-Whistler bid was chosen today as Canada's official entry for the 2010 Winter Olympic Games.