Traduction de «canal de panama vont créer » (Français → Anglais) :

On prévoit que les activités liées à l'élargissement du canal de Panama vont créer davantage d'ouvertures favorables pour les investisseurs canadiens, particulièrement dans les domaines de l'infrastructure et de la construction.
Activities related to the Panama Canal expansion are expected to create further favourable openings for Canadian investors, particularly in the areas of infrastructure and construction.

Nous pensons que les progrès technologiques et économiques ainsi que l'élargissement du canal de Panama vont accentuer la tendance actuelle en faveur de navires plus grands, entraînant une modification des itinéraires internationaux.
We believe that technological and economic progress and the widening of the Panama Canal will accentuate the current trend towards larger vessels, and will bring about changes in the international routes.

L'élargissement du canal va renforcer le rôle du Panama au sein du système commercial international et pourrait créer de nouvelles occasions d'affaires pour les entreprises canadiennes.
An expanded canal will strengthen Panama’s role in the international trading system and could create new opportunities for Canadian businesses.

Je pense qu'un grand nombre de navires commerciaux qui vont du nord de l'Europe en Asie trouveraient beaucoup moins cher de passer par là plutôt que par le canal de Panama.
I think a lot of commercial ships going from northern Europe to Asia would find it a lot less expensive than going down through the Panama Canal.