Cependant, les Canadiens voudront que nous en arrivions là si les intéressés, qui n'ont aucun compte à rendre, continuent d'user de leur pouvoir démocratique de manière illégitime pour s'opposer à la démocratisation.
But if the vested interests continue to use their unaccountable and illegitimate democratic power to resist democratization, it is a route that Canadians will want to see us travel.