Traduction de «canadiens veulent maintenir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Maintenir l'équilibre : Sécurité et possibilités pour les Canadiens
Keeping the Balance: Security and Opportunity for Canadians

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous savons que les Canadiens veulent maintenir le niveau des soins de santé au Canada et nous ne voulons donc pas voir exercer des médecins qui ne parviennent pas à réussir les examens canadiens (1705) Le président: Merci, madame Collins-Nakai.
We believe that Canadians want to maintain the standard of health care in Canada, so we don't want people practising who cannot pass Canadian exams (1705) The Chair: Thank you, Madam Collins-Nakai.

Les Canadiens veulent maintenir les intérêts du Canada en matière de sécurité nationale et ses valeurs bien établies au chapitre de la diplomatie internationale.
Canadians do want to see Canada's national security interests and long held values in international diplomacy upheld.

Les Canadiens se demandent, à juste titre, pourquoi l'opposition officielle devrait sentir le besoin de dire à nos amis américains que la vaste majorité des Canadiens veulent maintenir leurs liens d'amitié.
Canadians are understandably confused as to why it should be necessary for the official opposition to endeavour to tell our American friends that the vast majority of Canadians want to remain friends.

Si les Canadiens veulent maintenir la viabilité du secteur céréalier dans l'ouest du Canada, nous devrons mettre sur pied des politiques et des programmes publics dans ce sens.
If Canadians want to maintain a viable grain production sector in western Canada, we must have public policy and programs that will make it happen.