Vertaling van "canadiens très raisonnables " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vue d'ensemble - Service de qualité à prix raisonnable aux Canadiens et aux Canadiennes - Établissement de normes de service au gouvernement fédéral
An Overview of Quality and Affordable Service for Canadians - Establishing Service Standards in the Federal Government

Service de qualité à prix raisonnable aux Canadiens et aux Canadiennes : Établissement de normes de service au gouvernement fédéral
Quality and Affordable Service for Canadians: Establishing Service Standards in the Federal Government

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si ces amendements très raisonnables avaient été acceptés, nous aurions appuyé le projet de loi à la Chambre des communes, afin d'assurer la sécurité des Canadiens.
Had these very reasonable amendments been accepted, we would have been able to support the bill through the House to ensure that Canadians were safer.

Cet amendement nous semblait très raisonnable. Il visait à protéger la place des agriculteurs canadiens au sein d'une industrie qui est en expansion.
It seems like a very reasonable amendment, one that tries to protect the place of Canadian farmers in this industry as it goes ahead.

Cela montre bien que le consommateur obtient un produit canadien de très bonne qualité à un prix très raisonnable.
That is a very telling sign that the consumer is getting a very reasonably priced, high quality Canadian produced product.

C'est un plan très raisonnable qui améliore concrètement la vie des Canadiens (1955) Nous pouvons nous féliciter d'avoir amélioré les choses, avec l'aide des Canadiens.
It is a very reasonable plan that makes a big difference in the lives of Canadians (1955) We are here tonight celebrating the fact that with the help of Canadians we have been able to make a difference.

Dans le cas contraire, d'après ce que des Canadiens très raisonnables et sensés m'ont dit, des Canadiens qui ont la tête sur les épaules, et non des gens qui tirent des conclusions trop hâtives, je crois que vous citez votre propre conseil et que vous essayez de vendre vos propres idées.
If this doesn't happen, I feel, and I've talked to very reasonable and sensible Canadians about this, who I think have their heads screwed on and not the sort of people who are going to jump to conclusions.