Vertaling van "canadiens très compétents " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Certificat canadien de compétence en radio
Canadian Certificate of Proficiency in Radio

Centre des niveaux de compétence linguistique canadiens
Centre for Canadian Language Benchmarks

groupe de travail chargé de l'analyse des compétences pour le secteur financier canadien
Canadian Financial Sector Skills Analysis Task Force

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quant à M. Persichilli, il est un citoyen canadien très sérieux et très compétent dans le domaine des communications.
Mr. Persichilli is a very solid Canadian citizen and very qualified in communications.

Il existe d'autres réseaux canadiens très compétents, comme le Canadian Television Network, le réseau CanWest Global et des indépendants, comme l'agence de presse CHUM.
We have other very capable Canadian networks in Canada, such as the Canadian Television Network, the CanWest Global network and several independents, such as the CHUM news agency.

Avec le soutien de l'ACDI, ces deux organismes sont en train de mobiliser des équipes de Canadiens très compétents qui iront dès que possible dans la région y apporter une aide dont le besoin se fait grandement sentir.
With CIDA's support, these two organizations are mobilizing teams of highly skilled Canadians who will go to the region as soon as possible to bring much needed help.

Le ministère de la Justice est très fier d'offrir depuis toujours des services dans les deux langues officielles et de pouvoir compter sur des employés très compétents, capables de servir les Canadiens dans les deux langues officielles.
The Department of Justice is very proud of its continuing tradition of offering services in both official languages and of the strength of the staff, both professional and otherwise, that we have in the department to serve Canadians in both official languages.

Il sera secondé par un général canadien très compétent, Marc Hainse, qui a récemment été commandant de la 5 brigade et chef d'état- major de Commandement Canada, et qui va occuper le poste de commandant adjoint.
He will be backed by a very capable Canadian general, Marc Hainse, recently commander of 5 Brigade and Chief of Staff, Canada Command, who will act as his Deputy Commander.