Vertaling van "canadiens restera faible " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme canadien de péréquation en fonction du taux de change applicable aux marchés à faible densité
Canadian Small Market Currency Equalization Program

Besoins d'information et stratégies des Canadiens ayant un faible niveau d'alphabétisme
Information Needs and Strategies of Canadians with Lower Literacy Skills

Comité d'initiative du Vice-premier ministre sur le charbon à faible teneur en souffre de l'Ouest canadien et son utilisation accrue en Ontario
Deputy Prime Minister's Action Committee on Western Canadian Low Sulphur Coal to Ontario

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À notre avis, la part des revenus publicitaires nets des annonceurs provenant des magazines canadiens restera faible tant que le secteur des périodiques canadien n'augmentera pas le nombre de magazines qu'il offre.
In our considered view, Canadian magazines will remain a single-digit component as total net advertising revenues for advertisers unless the Canadian periodical industry expands the universe of titles it offers.

Nous essayons de réduire l'inflation, de la maintenir à un faible niveau et de changer les attentes des Canadiens de façon à ce qu'ils sachent que le taux d'inflation restera faible.
Get the inflation rate down, keep it down, have people's expectations shift so that they expect it to stay low.

Le dollar canadien ne restera pas aussi faible.
The Canadian dollar is not going to stay down there.

Le fait est que le taux d'imposition combiné du secteur minier canadien sera réduit plus avant et restera plus faible que dans les États américains concurrents.
The fact is that the estimated effect of tax rates on mining in Canada will be further reduced and will continue to be lower than in competing U.S jurisdictions.

De plus, afin de continuer à aider les Canadiens à revenu faible et modeste, le crédit de TPS restera à son niveau actuel.
Further, to ensure continued assistance for low- and modest-income Canadians, the GST credit will be maintained at its current level.