Les Canadiens qui aident la police de manière volontaire devraient avoir l'assurance qu'ils bénéficient de l'immunité quand ils offrent cette aide.
Canadians who assist the police on a voluntary basis should be assured that they will not incur liability in providing such assistance.