Traduction de «canadiens pourraient économiser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Entente selon laquelle les États-Unis pourraient utiliser le plasma canadien en cas de pénurie
Short Supply Agreement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon Alan Williams, les contribuables canadiens pourraient, de cette façon, économiser environ 3 milliards de dollars.
That way, according to Alan Williams, the taxpayers of Canada would likely save something in the order of $3 billion, which may not be a lot of money from the point of view of the government.

Le contraire pourrait se produire. Les Canadiens pourraient économiser 1 000 $ par année en énergie.
The result may be the other way around, where Canadians will conserve and save themselves $1,000 a year in energy costs.

Ces tactiques du NPD pourraient même retarder l'instauration du compte d'épargne libre d'impôt, tant vanté, qui permettrait aux Canadiens d'économiser jusqu'à 5 000 $ par année, leur vie durant, en franchise d'impôt.
These tactics by the NDP could even delay the implementation of the highly touted tax-free savings account that would allow Canadians to save up to $5,000 every year tax free for life.

Selon l'étude de SAUVE-QUI-PENSE, les Canadiens pourraient économiser plus de 1,7 milliard de dollars par an en évitant 20 p. 100 de ces blessures grâce à la mise en place d'une stratégie nationale bien coordonnée.
According to the Smartrisk study, Canadians could save over $1.7 billion every year by preventing 20 per cent of these injuries with the establishment of a well-coordinated national effort.

La fédération estime que les contribuables canadiens pourraient économiser des milliards de dollars.
The federation has stated that billions of dollars could be saved for the taxpayers of Canada.