Traduction de «canadiens pourraient bénéficier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Entente selon laquelle les États-Unis pourraient utiliser le plasma canadien en cas de pénurie
Short Supply Agreement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tous les Canadiens pourraient bénéficier de la libre circulation de l'information et de la transparence au gouvernement.
With a free flow of information and openness in government all Canadians would benefit.

De cette façon, tous les Canadiens pourraient bénéficier des avantages économiques qui en découlent et qui continueront d'en découler, et pourront profiter ainsi de l'avenir prometteur qui nous attend.
In this way all Canadians can benefit from the economic rewards that are flowing and will continue to flow, and can share in the great future that is ours for the taking.

Le gouvernement renoncerait seulement à 25 millions de dollars de recettes fiscales par année, et 55 000 Canadiens pourraient bénéficier de ces avantages.
The government would forgo less than $25 million in tax revenue per year, but the benefits would be enjoyed by over 55,000 Canadians.

Grâce à mon projet de loi, les Canadiens pourraient bénéficier de casques vraiment sécuritaires.
My bill would ensure that Canadians have the headgear protection that is actually safe.

Nous édifierions un réseau mondial dans l'intérêt du Canada puisque notre pays et la prochaine génération de diplômés canadiens pourraient bénéficier du meilleur réseautage et des meilleures relations dans le monde.
We would be building a global network advantage where Canada and the next generation of Canadian graduates could be the most networked and connected citizens anywhere in the world.